5月9日下午，西安翻译学院召开本学期第四次校级督导工作例会，教学质量监控与评估处教学质量监控科科长韩维、校级专职督导全体成员、教学质量监控科全体成员参会。督导组组长曾志海主持会议。

会上，韩维通过详实的数据展示了本学期第8-11周督导听评课与教育教学巡查工作情况，强调了当前的工作重点，如督导听评课进度、《督导通报》典型案例与信息化建设，并就后续开展的2025届本科毕业论文（设计）专项督查工作提出了具体要求。

此外，曾志海针对下一步督导工作进行了规划意见与建议。他建议，听评课工作应合理安排时间，确保按期高质量完成，典型案例的推荐与修改应将可复制性纳入考量，并注重实施效果，下一阶段督导工作依然围绕“精准督导、靶向发力”展开，督导跟踪问题整改落实，强化督导结果运用，并重视督导工作信息化，实现教学质量实时监测与动态反馈。

本次会议聚焦了问题、凝聚了共识，为本学期督导工作起到承上启下的作用。